☉ Ugao
Txosnak jarriko dituzte berriz Ugaoko jaietan: aurten, AXAko parkingean
AXAko parkingean egongo dira bi urtez eta ondoren Parke Berdera lekualdatuko dira, beste bi urtez. Udalaren eta Txosna Batzordearen arteko akordioak lau urteko iraupena izango du.
Ugaoko Txosna Baztordearen eta Udalaren arteko negoziaketen ondotik, txosnagunea jarriko dute berriz Ugaoko jaietan. AXAko parkingean egongo dira bi urtez eta ondoren Parke Berdera lekualdatuko dira, beste bi urtez. Akordioak lau urteko iraupena du eta adostutakoa berresteko hitzarmena sinatuko dute bi aldeek, Udalak eta Txosna Batzordeak.
Gogoratu iaz ez zela txosnagunerik izan Ugaon, bi aldeek zituzten kokapenaren inguruko desadostasunen ondorioz. Txosna Batzordeak herrigunean kokatu nahi zituen txosnak, Parke Berdean hain zuzen ere, baina Udalak ez zuen eskaera onartu “jaietan zehar zarata karga handia pilatzen baitu toki horrek”, eta txosnagunerik gabe ospatu ziren iazko jaiak. Aurten, negoziaketa luzeen ondotik, AXAko parkingaren eta Parke Berdearen arteko errotazio sistema adostu dute Udalak eta Txosna Batzordeak.
Adostasunera heltzeko, proposamenak moldatu behar izan dituzte alde biek. Udalak Insititutuko parkingean kokatu nahi zituen txosnak, “urte askotan hala izan da, oso ondo funtzionatu du, ez da kexarik izan eta Txosna Batzordekoak ere pozik zeuden hasiera batean”. Txosna Batzordetik onartu dute lekuak ondo funtzionatzen duela txosnaguneari dagokionez, “baina iaz tabernariekin analisi soziala egin eta gero, ondorioztatu genuen kokapen horrek ‘hilik’ uzten duela herrigunea eta ez zitzaiela ostalariei mesederik egiten. Herritarren eta tabernarien iritziak jaso eta gero, lekurik egokiena Parke Berdea zela ondorioztatu genuen”.
Foro Sozialaren eraketa
Otsailean elkartu ziren lehendabizikoz Udala eta Txosna Batzordea, iazko egoera ekiditeko asmoz. Biak bat zetozen txosnagunea “ezinbestekoa dela” jaietan. Bertan, Foro Soziala antolatzea adostu zuten eta herritarrak, tabernariak, eragileak eta Ugao osatzen duten pertsona fisiko zein juridiko guztiak gonbidatu zituzten. Foro horretan 50 biztanle inguru bildu ziren eta han batutakoen ondorio nagusia txosnek leku finkoa (errotaziorik ez) izan behar zutela eta jaien erdigunean kokatu behar zirela (Parke Berdea) izan zen. Udalarekin izandako hurrengo bileran, ordea, “leku horretan pilatzen den zarata kargak” atzera bota zuen proposamena. “Parke Berdean eszenatoki nagusia dago: kontzertuak, soinu frogak eta ekintza gehiago egiten dira hor. Ondorioz, auzokideek jaietako egun guztietan zarata karga garrantzitsua jasaten dute eta txosnak bertan kokatzea karga horri zama gehitzea litzateke”, diote Udaletik.
Txosna Batzordeak bigarren proposamena luzatu zuen orduan, hainbat aldaketekin: Parke Berdean bizi diren auzokideekin batera kontzientziazio eta errespetu kanpaina bat abiatzea Ugaoko jaietan, “auzokideen atsedena bermatzeko asmoz. Txosnen ordutegiak ordu bateko murrizketa izango luke ere”. Bigarren proposamen honekin ere ez ziren akordio batera heldu. Udala AXAko parkingaren, Insitutuko Parkingaren eta Parke Berdearen arteko errotazio sistemaren aldekoa zen eta Txosna Batzordea Parke Berdean finkatzearen aldekoa.
Ugaoko Txosna Batzordea, iazko agerraldi batean // Txosna Batzordea
Txosna Batzordetik hirugarren proposamen bat jarri zen mahaigainean: AXA eta Parke Berdearen artean errotazioa egitea, bi urterik behin aldatuz. AXAn txosnak jartzean ostiral eta larunbat gauetan (00:00-3:00) Parke Berdean barra txiki bat jartzea proposatzen zuten ere, “bertan kontzertuak ikusten dagoen jendeak edateko aukera izan dezan, izan ere, Parke Berdean ez dago tabernarik”. Azken proposamen hau da aurrera atera dena, baina Parke Berdean barrarik jarri gabe. Lau urterako sinatuko dute akordioa Udalak eta Txosna Batzordeak.
“Bai Udalak eta bai Txosna Batzordeak etsi egin dugu zenbait puntutan. Gure proposamena txosnak Institutuko parkingean kokatzea zen, urte askotan hor egon baitira eta inoiz ez delako arazorik izan. Hori baztertuta, hiru tokiren arteko errotazioa proposatzen genuen. Azkenean AXA eta Parke Berdearen arteko errotazioa gailendu da, bi urterik behin”, dio Ekaitz Mentxaka Ugaoko alkateak. “Ez da guk gehien nahiko genukena, txosnagunearen toki finkoaren aldekoak baikara, baina positiboa da akordioa. Txosnaguneko giroa herrigunetik hurbilen kokatu nahi genuen, eta akordio honekin hori lortu dugula uste dugu”, diote Txosna Batzordetik.
Lau urte barru berriz elkartuko dira bi aldeak, eta sistema berri honen inguruko ebaluaketa egitea elkarlanean egitea da ideia, sistemarekin aurrera egin edo ez erabakitzeko.
☉ Ugao
Antzinako Gabonen inguruko hitzaldia eskainiko du Felix Mugurutza historialariak Ugaon
Hitzaldian, galdu diren errito eta praktika zaharrak zein gaur egun ere bizirik dirauten tradizioak azalduko ditu historialari eta etnografoak
‘Nolakoak ziren gure Gabonak?’. Galdera horri eutsiz hitzaldia eskainiko du Felix Mugurutza historialariak Ugaoko Jane jauregian, datorren abenduaren 17an.
Euskal Herrian eta bereziki gure eskualdean bizi izandako ohitura tradizionalen garapenaren inguruan inguruan oinarrituko da Mugurutza Udalak, AEK-k eta Foru Aldundiak ‘Praktikatu eta Bizi’ programan antolatutako saioan.
Hitzaldian, galdu diren errito eta praktika zaharrak zein gaur egun ere bizirik dirauten tradizioak azalduko ditu Felixek, “gure kultur ondarearen ikuspegi zabal eta dokumentatuan oinarrituta”.
Hitzaldia doakoa izango da eta 10:30etik 11:30era bitarteko iraupena izango du. Interesdunek 663 040 035 telefono zenbakiaren bidez eman dezakete izena.
Esatariari buruz…
Felix Mugurutza historialaria, etnografoa eta Euskal Herriko mitoetan eta kondairetan aditua da. Ezaguna da EITBko programetan agertu delako eta Aunia bezalako kultur elkarteekin lankidetzan aritu delako. Tradizioak, folklorea eta landa-munduaren, historiaren eta haraindikoaren arteko lotura aztertzen ditu, eta, sarritan, antzinako baserrietan eta euskal antzinako ohituretan zentratzen da.
☉ Ugao
Ugaoko Sarea Abesbatzak Gabonetako kontzertua eskainiko du hilaren 19an
Bilboko Ganberako koro eta orkestarekin batera eskainiko dituzte Gabonetako kontzertuak. Urtero lez, doakoak izango dira
San Bartolome elizak Gabonetako kontzertuak hartuko ditu beste urte batez, abenduaren 12an eta 19an. Aurten, Bilboko Ganberako koro eta orkestaren eta Ugaoko Sarea Abesbatzek eskainiko dituzte doako kontzertuak.
Hilaren 12an Bilboko Ganberako koro eta orkestak eskainiko du emanaldia, 19:30ean.
Abenduaren 19an Ugaoko Sarea Abesbatzaren txanda izango da. Kontzertu hau 19:30ean antolatu dute ere. GEURIAk Sarea Abesbatzako Itziar Ayesta Isasirekin (Ugao, 1982) egin zuen berba 2022ko urtarrilean, gizartea Koronabirusak sortutako zulo beltzetik astiro-astiro irteten hasi zen garaian. Hementxe irakur dezakezu elkarrizketa osoa.
Ugaoko Sarea Abesbatzak herrian antolatutako hamaika ekimenetan hartzen du parte urtero. Aurten, Jute fabrikako emakume langileei egindako omenaldian ikusi genituen kantatzen, Udiarragako elizan.
☉ Ugao
Ugaok ‘Agur 2025’ izeneko jaiarekin agurtuko du urtea, lehen aldiz
Jaia abenduaren 31n antolatu dute 11:00etatik 14:00ak arte, Herriaren enparantzan, askotariko jarduerekin
Aurten ekimen berezia prestatu du Ugaoko Udalak 2025ari amaiera emateko: ‘Agur 2025’ jaia.
“Lehen aldiz, Ugaoko Udalak herriko familiei zuzendutako programa berezi bat antolatu du urteari amaiera borobila emateko”, azaldu dute Udaletik. Jaia abenduaren 31n antolatu dute 11:00etatik 14:00ak arte, Herriaren enparantzan.
Gominolen eta gusanitoen banaketa, aurpegi margoketa, puxikak askatzea, DJak zuzenean txikienentzat zein helduentzat… “eta kanpai-hots “oso bereziak” egingo dituzte ere Ugaoko haurrek Gabon zahar gaua aurreratuta, giro seguru, familiar eta alaitsuan bizi ahal izateko”.
Jaian parte hartuko dutenek jai-giroko konplementu bat eramateko gonbidapena luzatu die Udalak, “alaitasunez betetako gabon giroa sortzeko”: “Gabonetan ere Ugao herri bizia izatea nahi dugu, publiko guztientzat pentsatutako jarduerekin”, azaldu du Ekaitz Mentxaka herriko alkateak. Ekimen hau jarraipena izateko asmoarekin sortu dutela azaldu du Mentxakak, “eta plaza familiaz beteta ikusteko nahiarekin, urtearen amaiera elkarrekin gozatuz”.
Egitaraua | Agur 2025 Jaia
Abenduak 31, asteazkena
Herriaren enparantza
11:00 Gusanito eta gominola banaketa
11:00 Aurpegi-margoketa
11:00 DJ umeen saioa
12:00 Kanpai-hotsak
12:01 Puxika-askatzea
12:01 DJ helduen saioa
☉ Ugao
2026ko Ugaoko jaiak antolatzeko lehen bilera irekia prestatu dute Jane jauregian
Bilera abenduaren 17an prestatu dute, 18:00etan, Jane jauregian eta herritar guztiak gonbidatu dituzte bertara
Datorren urteko Ugaoko jaiak antolatzeko lehen bilera irekia antolatu du Udalak.
Bilera abenduaren 17an prestatu dute, 18:00etan, Jane jauregian eta herritar guztiak gonbidatu dituzte bertara: “Jane jauregian egingo den bileran parte hartzera gonbidatzen zaituztegu, guztion artean 2026ko jai egitaraua osatzeko”.
☉ Ugao
‘Aroa 2024-2034’ herri konpromisoak Ugaoko euskararen transmisio eta erabilerako “erronka nabarmenei” aurre egingo die
Hizkuntza ohituretan eta erabileran eragiteko tresna izango da AROA, eta herri osoa inplikatuko du, udal ordezkarien arabera
Euskararen Nazioarteko Egunaren testuinguruan, joan den azaroaren 27ko Ugaoko osoko bilkuran argi berdea eman zioten ‘Aroa 2024-2034’ planari.
“AROA —Euskara indarberritzeko eta euskaldunok ahalduntzeko marko estrategikoa— hizkuntza ohituretan eta erabileran eragiteko tresna izango da, eta herri osoa inplikatuko du”, azaldu dute udal ordezkariek. Helburua herri euskaldunago, bidezkoago eta inklusiboago baten alde lan egitea da, hizkuntza berdintasunean sakonduz.
Iaz Ugaon egindako diagnostiko baten arabera, herritarren % 44,4 euskalduna da, % 21,1 “ia euskalduna” eta % 34,2 erdalduna eta 2021eko datuen arabera, biztanleen % 14,2k euskara zuen lehen hizkuntza, % 70ak erdara eta % 11k biak.
Datu horien arabera, euskararen transmisioan eta erabileran “erronka nabarmenak” identifikatu dituzte Udaletik eta hurrengo konpromisoak hartu dituzte AROA planaren bidez 2034 urtera begira:
– Euskararen transmisioari eustea, belaunaldiz belaunaldi
– Hiztun komunitate kontziente eta aktibo bat sortzea, gizarteko arlo
guztietan
– Eragile publiko eta pribatuen arteko lankidetza indartzea
– Euskara zerbitzu, merkataritza, aisialdi eta harreman sozialetan txertatzea
– Gazteen gaitasun praktikoa eta adierazkortasuna sustatzea
– Aniztasunaren kudeaketa inklusiboa: herritar berriak euskarara hurbiltzeko
baliabideak sortzea
Plan osoa Ugaoko Udaleko webgunean irakurri daiteke.
Padel pistak eta haurrentzako parkeak berrituko dituzte Etxebarrin, herritarrek hala proposatuta
Gabon Kontzertua eskainiko dute gaur Arratiako Musika Eskolako ikasleek Zeberion
Gutuna | Hego Uribeko Ikasle Abertzaleak izatetik, Hego Uribeko Ikasle Antolakunde Sozialista izatera
Argazkiak | Galdakaoko Mintzodromoak 120 lagun batu ditu gaur Kurtzeko frontoian
Argazkiak | Gatibuko Alex Sardui eta Mirua taldeko Maitane Iruiñ Basauriko Musika Eskolaren ekitaldian izan dira
Argazkiak | Basauriko Playback lehiaketak ehunka gazte euskararen bueltan batu ditu
Bideoa | Itziar Ituño basauriarrak Gatibu taldearen azken kontzertuan parte hartu du
Bideoa | ‘Battle Oilar’, film-laburrak bertso bihurtuko dituen ekintza dakar Umorea Labur jaialdiak
