☉ Zaratamo
Bostak eta Laurenak: «Taldearen kritikorik gogorrenak gu geu gara»
[2022ko urriaren 6an paperezko edizioan publikatutako elkarrizketa – Geuria 089] Bostak eta Laurenak taldeak izen bereko abestian garbi azaltzen du zer diren: “Bost lagun alkar hartuta, musikak harrapatuta. Holan gozatzen dogu-eta, euskal kantak abestuta”. Betidanik musikari lotuta egon diren arren, pandemia garaian piztu zitzaien batera jotzeko nahia, eta pixkanaka, Zaratamon elkartzen hasi ziren —17:15ean, nola ez— entsaiatzeko. Unai Brea gitarra jolea; Josu Zarate eta Edurne Edurne Diez de Ulzurrun abeslariak; baxuan, Jose Garate; soinuan eta teklatuan, Pablo Olabarrieta; eta gitarran zein txistuan, Joseba Ibarra daude. Olabarrieta (Zaratamo, 1955) eta Ibarra (Basauri, 1959) izan ziren proiektuari hasiera eman ziotenak eta batzen hirugarrena izan zen Itoiz taldeko baxu jolea izandako Garate (Ondarroa, 1958). Taldearen prozesuaz jakiteko hitz egin dugu haiekin, eta hiru kideek luze jardun dute musika heziketa formalaren hutsuneez, txikitan jasotako ikasketa autodidaktaz eta euskal musika tradizionalaz zein “gaur egungo” soinuez.
Nola hasi zen Bostak eta Laurenak taldea sortzeko ideia?
Joseba Ibarra: Lehenengo, Pablo eta ni hasi ginen. Bera jubilatuta zegoen eta nik pandemia garai hartan hartu nuen erretiroa. Pablok esan zidan gitarra ikasi nahi zuela (nahiz eta zerbait jotzen bazekien), eta bere etxera, Zaratamora, etortzeko eskatu zidan, klaseak emateko edo. Hortik aurrera, etortzen jarraitu genuen, eta horrela hasi zen dena. Gero nik Foisis-i [Jose Garate] deitu nion, Basaurin bizi delako eta lagunak garelako, eta hura ere batu zen. Guretzako, egia esan, luxua da bera hemen izatea, musikari profesionala delako; bera beste maila batean dago, orain Bilboko Orkestra Sinfonikoarekin ere jotzen du, baina beti esaten du gurekin jotzen duenean, ondo pasatzen duela.
Joseba Garate: Noski! Bostak eta Laurenak taldean jotzea musikaren beste mundu bat da, beste arlo bat. Orkestra Sinfonikoarekin jotzea ez da gauza bera: kontrabaxua edo biolina jo dezakezu bertan eta izugarri ona izan, baina gero hona etorri eta dena gaizki egin. Bertan partiturak irakurtzen dira, eta hemen ez.
Pablo Olabarrieta: Joseba eta ni, berriz, ez gara musikari profesionalak, gu San Migelgo Kantuz (edo Kantari) ekimenetik gatoz. Duela 10 urte edo gehiago hasitako ekimena da. Euskal kantak kantatzeko batzen gara hainbat herritan: hilean behin San Migulen antolatzen dugu, Galdakaon hasi zen geroago… Bertan geundela beti esaten genuen polita izango litzatekeela taldetxo batean kantatzea biok, eta pandemiarekin etorri zen hori: bakoitzak bere aldetik eta norbere etxean grabatu zuen Benito Lertxundiren Orbaizetako arma olaren abestia eta gero, lagun batek bideoan batu zituen denonak. Hortik sortu zen dena.
Euskal kanta tradizionalak jotzen dituzue. Nola aukeratu eta prestatzen dituzue?
J.I.: Errepertorio osoa sarean daukagu, [Google] Drive orri batean. Zerrenda bat daukagu, 54 kanta baino gehiagorekin, eta hortik pixkana goaz denak entsaiatzen: 50 edo dauzkagu prestatuta orain, instrumentu guztiekin. Lehenengo erreferentzia bilatzen dugu YouTuben, eta gero gure modura moldatzen dugu: zati instrumentala prestatu eta partitura ateratzen dugu.
P.O.: Partituren maisua, hemen, Joseba da: guk gure ekarpenak egiten ditugu, moldaketatxoak, eta gero, negoziatu egiten dugu. Azkenean, 50 kanta horiek oso landuta dauzkagunak dira, inprobistau ditzakegun arren, jende aurrean jotzeko gehiago prestatu behar baitira. Sei kanta entsaiatzeko, agian, 6-7 ordu behar izaten ditugu.
7 orduz jarraian egoten zarete Zaratamon entsaiatzen?
J.I.: Bai. Goizaldeko ordu batean ere hemen egoten gara. Hori bai, beti hasten gara bostak eta laurdenetan, gure kantan esaten dugun bezala.
Bostak eta Laurenak kanta Oskorriren erritmoarekin egindako jota da, baina letra zuek jarri diozue.
P.O.: Kanta horrek azaltzen du, azken batean, gu zer garen: “Bost lagun alkar hartuta, musikak harrapatuta. Holan gozatzen dogu-ta, euskal kantak abestuta. Zaatamon alkartzen gara, kantu, soinu ta algara. Gaur gabiz aldrebestara, ardao apur bat atara!”. Hori da dure kanta; eta hori da gu garena: musikak batutako lagunak. Ez daukagu pretentsio handirik, ondo pasatzen dugu entsaiatzen, eta kontzertuak badatoz, gehigarri bat izan ohi dira, gehiago praktikatzera bultzatzen gaituztenak.
J.G.: Musika jendeak entzuteko egiten da beti. Musika inoiz ez da egin izan lokal batean egoteko, hortik ateratzeko baizik. Eta guk ere berdin egiten dugu. Zortea da entsaiatzen dugunean ondo pasatzen dugula, eta jendeak entzuten gaituenean ere hori da nahi izaten duguna: guk egiten dugun bezala, haiek ere musikaz gozatzea.
Musika ondo pasatzeko egiten duzuela diozue, “pretentsio handirik gabe”. Zu, Jose Garate, musikari profesionala zara, ikasketak dituzu, Itozko baxu jolea izan zara, Orkestra Sinfonikoan jotzen duzu… Baina besteok, nola ikasi duzue musika?
J.I.: Ni, berez, txistularia naiz. 10 urterekin hasi nintzen, aita herriko txistularia zelako. Baina organoa eta gitarra ere ikasi nituen: guztia modu autodidaktan, nahiz eta solfeo ikasketak egin ditudan.
P.O.: Josebak nik baino askoz prestaketa gehiago dauka. Nik musikaz ez dakit ia ezer. Konposizioak eta partiturak egin izan ditut, baina gero, ez daukat irakurtzeko batere erraztasunik. Txistua jotzeko, atzamarrak nola jartzen diren irakatsi zidaten, eta gero, soinua eta organoa modu autodidaktan ikasi nituen jotzen; azken hau, elizan. Herriko abadeak solfeo pixka bat ere irakatsi zidan, baina momentu batetik aurrera esan zidan ezin zidala gehiago lagundu eta nahi banuen, hor neukala organoa, jotzeko. Ordutik aurrera, lagunak etortzen ziren ni jotzen ikustera, eta adarra jotzen zidaten: tabernetako disko-jogailuetan bezala, dirua sartzen zutela esaten zidaten, eta orduan haientzako jo behar nuela.
J.I.: Esango nuke Pablok ikasketa musikalik ez, baina instintu musikal handia daukala. Badago jendea musika eskoletan eta kontserbatorietan ikasi duena eta kanta bat bat-batean jotzeko eskatzen diozunean, ez dela kapaza partiturarik gabe.
Teknika daukate, baina senik ez?
P.O.: Ez zaie irakasten inprobisatzen; agian, irakaskuntza sistemaren ahultasuna izan daiteke hori. Nik uste dut zerbait falta dela hor, teknika asko irakasten dela, baina ez bakoitzak barnean duena nola atera. Automata musikal bihurtzen dira, ezagutza asko dauzkatelako, baina dena oso mekaniko egitera ohituta daudelako.
J.G.: Kontserbatorietan irakurtzen ikasten da: solfeoa eta instrumentua nola jo. Orduan, beti zaude ohituta musika irakurtzera eta ez zure sormena kanporatzera. Baina egia da norberak barruan daukan musika ateratzeko ez dagoela eskolara joan beharrik, musika buruan daukazulako. Eta gure taldean instintu handiena daukana, buru musikalena daukana, Pablo da. Jaiotzez dakarren zerbait da. Falta zaiona, zera da…
J.I.: Kontserbatorioa! (barre). Baina, kontserbatorioa, zertarako? Gu elkarren artean osatzen gara.
Egun, orduan, zein izango litzateke musika eskolarik onena?
J.G: Elizako korua. Harmonia klasikoak jotzen dira bertan, eta 8, 9 edo 10 urteko umeentzako onena izango litzateke belarria hezteko, organoaren laguntzarekin. Instrumentua entzutea eta gero, abestea, gaur egun, gazteek ez baitute abesten; agian, reggaeton kanten esaldi batzuk.
J.I.: Baina ez dute abesten ez dutelako tonua kontrolatzen! Lagun batek esan zidan behin: “Zuk uste duzu Arkimedesen printzipioaren arabera zure gorputzaren pisuak desplazatzen duen ur kantitatea zein den jakinda, igeri egiten badakizula?”. Ez. Igeri egiten ikasteko, uretara salto egin behar duzu, eta musikan, berdin. Musika ikasteko, jo egin behar da. Beraz, gazteek ere praktikatu egin behar dute.
Gazteak musikara benetan erakartzeko, abesti “modernoagoak” jo beharko zenituzkete?
P.O.: Ni musika “berriarekin” ez naiz identifikatuta sentitzen. Gurea beste estilo bat da… Klasikoagoa. Denok ditugu 60 urtetik gora, eta jotzen dugun musika gu bezalako jendearentzako da, gure garaiko musika entzun nahi dutenentzako. Gure estiloa ez da “gaur egungo musika”.
J.I.: Lehenengo, halere, definitu egin beharko litzateke zer den “gaur egungo musika”, panorama edo abanikoa asko zabaldu baita. Garai batean, oso melodia eklesiastikoak egiten ziren, eta gero, euskarazko kanta tradizionalak, Xabier Leterenak, Mikel Laboarenak… Baina oraingo gazteek denetarik daukate eskura.
P.O.: En Tol Sarmiento (ETS), adibidez, gaur egungo musika da, oraingo talde batena, baina musika guk ulertzen dugun moduan egiten dutela esango nuke. Zurekin batera kanta, esaterako, duela 40 urte Letek edo garai hartako norbaitek egin izan balu, antzekoa izango litzateke.
J.I.: Kanta oso lasaia da. Euskal musika tradizionalak bezala, badakizu zer daukan? Melodia asko, erritmoa baino gehiago. Orokorrean, kanta goxoak dira, eta gazteentzako, agian, motelegiak.
J.G.: Gaur egun, herriko jaietan ez da berbenarik entzuten, DJ bat egoten da beti, pertsona bakar bat, eta Josebak esan duen bezala, horiek jotzen dutena ere erritmoa da, denbora osoan, baina ez melodia.
Bestalde, nik esango nuke panorama aldaketa estilo musikal ezberdinen nahasketatik ere badatorrela. Frantzia erditik behera (Hego Amerikan bezala), kultura hispanikoa dago musikan: guk olatuak egiten ditugu, notak ligatu, salto gutxirekin. Frantziatik gora, berriz, estilo anglosaxoia daukate, eta Afrikatik egiten den bezala, gu ohituta ez gauden musika interbaloak erabiltzen dituzte: soinuen artean salto handiak daude. Gaur egun, bi kultura horiek nahastu dira.
Eta zuek estilo klasikoena mantenduko duzue. Noiz eskainiko duzue hurrengo kontzertua (aurtengo Arkotxako eta Mugiako emanaldien ondoren)?
P.O.: Abenduaren 17an, Plentziako Goñi Portal Kultur Etxean, 19:00etan. Gero, zehazteko dago, baina Leioan ere joko dugu, urtarrilaren 15ean, eta Zaratamon jotzeko ere esan digute, Gabonetan. Baina ikusiko dugu nola doan kontua. Ez daukagu jotzeko presarik.
J.G.: Ez gara 17-20 urteko gazteak, disko bat grabatu nahi dutenak eta jo ahal izateko herri guztietatik mugitzen ari direnak. Guk ez dugu albumik grabatuko, eta ez gara kontzertuetatik bizi. Gazteek inozentzia, lotsagabekeria eta indarra daukate, eta nahiz eta gaizki jo, ez dira konturatzen, edo berdin zaie. Bidean hartzen dute maila musikala. Guk ere horrela egiten genuen gaztetan. Baina, orain? Ezin gara jendearen aurrean barregarri gelditu. Jendeak esango luke: “60 urte eta ez dakite nota bat batera jotzen”. Gazteei onartu egiten diezu gauzak halamoduz egitea, baina guk ondo jo behar dugu.
P.O.: Taldearen kritikorik gogorrenak gu geu gara. Taldean sentitu behar gara gustora egindako lanarekin.
☉ Zaratamo
Hasi dituzte Zaratamo eta Arrigorriaga lotzen duen zubia argiztatzeko eta erdiko espazioa diseinatzeko lanak
Udala arkitektura enpresa batekin harremanetan ipini da proiektua martxan ipintzeko
Arrigorriaga eta Zaratamo lotzen duen Moiordineko zubia berritu gura du Zaratamoko Udalak eta aurrekontu parte-hartzaileetan herritarren bozka gehien jaso zituen proiektua izan da. Udala arkitektura enpresa batekin harremanetan ipini da proiektua martxan ipintzeko. 30.000 euro bideratuko dituzte lan hauetarako.
Herritarrek emandako 114 botoetatik 70 proiektu honetara bideratu dituzte eta bertan argiztapen eta doitze-lanak egingo dituzte. Argiztatze lanen arrazoia bertan sor daitezkeen puntu beltzak saihestea da: “Momentura arte ez da inolako arazorik gertatu bertan, baina badaezpada egin beharreko lana da guretzat”, azaldu du Alberto Ugarriza Zaratamoko alkateak.
Udaletik azaldu dute espazio horrek ez daukala erabilera zehatzik eta diseinu berria egiteko lanetan hasi dira: “Oinarrizko proiektu bat enkargatu diogu enpresa bati ideia batzuekin”.
Jarduketa egiteko Zaratamo eta Arrigorriaga udalerriek elkarren artean adostu beharko dute proiektua eta gainera Foru Aldundiaren baimenak beharko dituzte. Gaur egun bai Zaratamo bai Arrigorriagako herritar ugarik erabiltzen dute Foru errepidearen alde batetik bestera joateko: lanera joateko, errekaduak egiteko, paseotxoetarako…
☉ Zaratamo
Bostak eta Laurenak talde zaratamarrak kontzertua eskainiko du ostiralean, Elexalden
Kontzertua abenduaren 27an eskainiko dute, Elexaldeko kultur etxean, 19:30ean
Zaratamoko kultur jarduera guztien artean bihar hitzordu berezia antolatu du Udalak: Bostak eta Laurenak bandaren kontzertua.
Jose Garatek (“Foisis”), Oscar Andollok, Josu Zaratek, Joseba Ibarrak, Unai Break, Edurne Diez de Ultzurrunek eta Pablo Olabarrietak abenduaren 27an eskainiko dute emanaldia, Elexaldeko kultur etxean, 19:30ean.
Egunez egun programa osotua prestatu du Zaratamoko Udalak Elexalde eta Arkotxan. Umeentzako jarduerez gainera adin urte berriko kontzertua antolatu dute. Bertan, Zaratamoko Kantuzaleak, txistulariek, eta AkordeON!-ek hartuko dute parte.
Zaratamoko Gabonak | Egitaraua
Abenduak 27, ostirala
19:30 Bostal eta Laurenak, Elexaldeko kultur etxea
Abenduak 28, larunbata
11:30 Puzgarriak, Arkotxako frontoia
Abenduak 31, asteartea
11:30 Kanpai txikiak, Elexaldeko plaza
Urtarrilak 3, ostirala
19:00 Urte berriko kontzertua: Zaratamoko Kantuzaleak, AkordeON! taldea eta txistulariak, Elexaldeko eliza
Urtarrilak 4, larunbata
11:30 Puzgarriak, Elexaldeko frontoia
Urtarrilak 5, igandea
18:30 Erregeak eta txokolatada, Arkotxako eliza edo frontoia
☉ Zaratamo
Oier Elorz eta Etxeberria zaratamarrek Diario Vasco Txapelketako finala jokatuko dute larunbatean
Bestalde, Jokin Manzano eta Arkaitz Martinez zaratamarrek Bizkaiko Frontenis Txapelketa irabazi dute joan den asteburuan
Larunbat honetan, abenduaren 28an, Diario Vasco txapelketako finalak jokatuko dituzte Zumarragako pilotalekuan. Kirolari guztien artean Upo Mendiko Oier Elorz pilotaria Etxeberriarekin batera iritsi da finalera, promesen mailan. Partidak 11:00etan hasiko dira.
Joan den asteburuan Bizkaiko frontenis txapelketako finalak jokatu ziren Bilboko La Esperanza pilotalekuan eta bertan Upo Mendiko pilota taldeko bikote bi lehiatu ziren: Izai Mardaras eta Ivan Hernandez alde batetik eta Jokin Manzano eta Arkaitz Martinez, bestetik.
Bigarren mailako seniorretan Zaratamoko bi bikoteak iritsi ziren finalera: “Urte askoren ondoren, aurten modalitate berri bat daukagu Zaratamon, eta oso maila altua erakutsi dute gure kirolariek”, azaldu du Mikel Gomezek Zaratamoko taldetik.
Alde batetik Izai Mardarasek eta Ivan Hernandezek jokatu zuten eta beste bikotea Jokin Manzanok eta Arkaitz Martinezek osatu zuten.
Azkenean Jokinek eta Arkaitzek irabazi zuten bi seteko aldearekin (8-13 / 9-8 / 10-4).
☉ Zaratamo
Zaratamoko alkate ohi bi absolbitu dituzte prebarikazio delitu batetik
Lau urteko iraupena izan duen ikerketaren ostean, Auzitegiak iragarri du delitu penalik ez dela egon eta ondorioz eta Roberto Ibarretxe eta Jon Ajuria alkateak zein Alvaro Cueto absolbitu ditu
Kontratazio zatikatuak egin izanagatik prozesatutako Roberto Ibarretxe eta Jon Ajuria Zaratamoko alkate ohiak eta Alvaro Cueto udal abokatua absolbitu ditu Bizkaiko Auzitegiak.
Fiskaltzak eta instrukzio epaileak prebarikazio delitua egotzi zien bi alkate ohiei, baina Bizkaiko Auzitegiareken epaiaren arabera “ez da egiaztatu abokatuari mesede pertsonala egiteko plan orokor eta jarraitu bat egon zenik”.
Horrelaxe dio joan den urriaren 11n emandako behin betiko epaiak, ordutik hona inork ez baitu helegiterik aurkeztu.
Kasua garai hartako udal abokatuaren kontratazioan izandako “irregulartasunetan” oinarritzen zen, hamar urtetan zehar kontratuak zatikatu zizkiolako Udalak, 1.5 milioi euro baino gehiago batuz.
Salaketa aurkeztu duen idazkari ohiaren arabera, udal abokatuak 3.400 euro jasotzen zituen hilabetero (BEZa kanpo).
Idazkari ohiaren arabera, betiere, kontratazio horiek ilegalak ziren “lehiaketa publikorik gabe egin zirelako eta bederatzi urtez modu zatikatuan luzatu zirelako”.
Instrukzio epaileak Jon Ajuria alkate ohian zentratu zituen akusazioak (Gure Herria plataformaren eskutik lortu zuen alkatetza 2011n). Epaile horren arabera, urte hartan bertan kanpoko abokatuarekin kontratu berri bat sinatu zuen, aurrekoa iraungi gabe zegoelarik.
Epailearen arabera, “legea betetzeko itxura sortu zen, eta, horrela, guztietan emaitza bera lortzea: Cueto jauna kontratatzea, hilean 3.400 euro bideratuz bertara”.
Auzitegiak ezetz
Baina Bizkaiko Auzitegiak epailearen eta fiskaltzaren ondorio guztiak ezetsi ditu, “egitateak, zantzuak, balorazioak eta kontsiderazio juridikoak” nahasten dituela gaineratuz.
Hala ere, Bizkaiko Auzitegiak berak onartu du kontratazioan “irregulartasunak egon badaudela”, eta lan horiek burutzeko egokiena lanpostu bat sortzea litzatekeela.
Horiek horrela, Bizkaiko Auzitegiak kasu honetan salatzailea den udal idazkari ohiaren jarduna ere ezbaian jarri du, berari zegokiolako alkateei laguntza eta aholkularitza ematea.
Lau urteko iraupena izan duen ikerketaren ostean, beraz, hiru akusatuak absolbitu dituzte.
☉ Zaratamo
Mikel Urrutikoetxea pilotari zaratamarrak “pozik” berritu du kontratua Baikorekin
Zaratamoko aurrelaria Eskuz banakako eta Lau t’erdiko txapelduna izan zen 2015ean eta binakakoan 2016an
Zaratamoko Mikel Urrutikoetxea pilotariak beste urte batez berritu du kontratua Baiko enpresarekin eta honekin 16. urtea izango da profesional modura, 2009an debuta egin ostean.
Kontratua berritzeko iragarpeneko adierazpenen ostean, Baikoko aurrelariak “gustura sentitzen dela” azaldu dio GEURIAri, “erabakiarekin pozik”.
Urrutikoetxea Eskuz banakako eta Lau t’erdiko txapelduna izan zen 2015ean eta binakakoan 2016an, eta GEURIAk berarekin elkartzeko aukera izan zuen Zaratamoko pilotalekuan, 2022an.