[2020ko azaroan 26an paperean argitaratuko elkarrizketa] UB5 teatro taldeak Ugaoko Ostiralero Antzerkiarekin Bat ekimenean eskaini behar zuen ikuskizuna atzeratu behar izan dute koronabirusak kutsatu dituen pertsona kopuruak gora egin izanagatik. Ernesto Fernandez idazkari eta aktorearen ustetan, ‘Verdades a tiempo, mentiras a dos tiempos’ datorren urtearen hasieran oholtzaratuko dute Ugaon. Horri buruz eta antzerki taldearen bilakaeraz berba egin dugu Ugaoko aktorearekin.

Zer deritzozue Ugaoko Ostiralero Antzerkiarekin Bat antzerki hilabeteari? Zoragarria da. Aurtengoa 17. edizioa dugu eta gu betidanik izan gara bertan: momentura arte publiko bezala egon gara eta aurten Ostiralero Antzerkiarekin Bat ekimenean oholtzara igo behar ginen iazko antzezlan berbera eskainiz. Azaroan bertan estreinatu genuen lana eta harrera ona izan zuen, baina koronabirusa heldu zen eta programatuta geneuzkan data guztiak bertan behera utzi behar izan genituen.

Zer dela eta ez duzue lana antzeztuko ekimenean? Entseguengatik. Teatroko aktore batek infekzio-arriskuan dagoen pertsona batekin egiten du lan eta gainera bikotekideak osasun arazoak izan ditu eta gure artean elkartzeko beldur zen. Azken batean, proba saioak lokal itxi batean egiten ditugu eta infekziodunen kopurua gora egiten ari dela ikusita… tentuz jokatzea erabaki dugu. Badakigu Udala behar bezala jokatzen ari dela segurtasun neurri guztiak jarraituz: maskararen derrigorrezko erabilera, gutxienezko distantziak mantentzea, eskuak gelarekin garbitzea… UB5 Teatroaren barne erabakia izan da, beldurra daukagulako. Zapore garratza utzi digu erabaki hau hartzeak.

Noiz uste duzue izango dela posible antzezlana oholtzan ikustea? Espero dugu urtarrilean edo otsailean lana publiko aurrean antzeztea. Hala ere, Udalari erraztasun guztiak ematearen alde azaldu gara: gurea Ostiralero Antzerkiarekin Bateko azken antzezlana zen eta ordezkorik behar izatekotan, Udalari gure laguntza eskaintzeko prest gaude, talde ugari ezagutzen ditugulako.

Herriko ekimenetan ibilitakoak zarete. Lehen Ugaoko jaietako antzerki-lana egiten genuen urtero. Antzerki hori gauzatzen denbora asko ematen dugu eta ardura izugarria da guretzat eta urtean formatu berriko ordu biko antzezlana egin izan dugu eta horrek lan asko ematen du. Horregatik, gure jarduerari norabide aldaketa ematea erabaki genuen, bestelako proiektuetan parte hartuz.

Ugaoko Bidea antzerki elkartea eta izen bereko antzerki taldea izatetik UB5 Teatro izatera igaro zarete. ‘Gure Hiribilduaren Fundazioa’ antzezlana egitea eskatu zigutenean oraindik ez zegoen antzerki talderik ezta elkarterik ere. Dagoeneko emakumeen Ibilgura elkartea zegoen soilik. 2010eko azaroan Hiribilduaren antzezlan izugarria egin genuen eta 2011n Ugaoko Bidea sortu genuen antzerki taldeko 20 lagun inguruk. Denborak aurrera egin ahala jaietarako antzezlanak prestatu genituen, kaleko antzerkia… Urteak pasa dira 2011tik eta pixkanaka-pixkanaka eta antzerki taldeko partaideen kopurua nabarmenki gutxitu da. Duela hiru urte lau partaide eta zuzendaria geunden taldean, eta taldea eraberritzea erabaki genuen UB5 deituz. UB Ugaoko Bidea-tik dator, eta 5 taldekide kopuruagatik.

Izen berriarekin batera eskaintza ere aldatu al duzue? Hasiera bateko teatroaren antzezlanak egin ditugu jaietan, baina formatu arinagora salto egitea erabaki genuen, eta jaietako antzerkia egiteari utzi eta jaialdietako formatuetara jo genuen. Horrez gain, Ondarearen Europako Jardunaldiak bezalako proiektuetan parte hartu dugu eta baita gertuko herrietako egitasmoetan ere.

Ondarearen Europako Jardunaldiak aipatu dituzu. Gustura ibili ahal zinen Don Florencio antzezten Jane Jauregian? Oso arin prestatu genuen antzezlana izan zen eta egia esateko esperientzia oso polita izan zen. Antolatu genituen zortzi saioak bete genituen eta jendeari gustatu zitzaiola dirudi. Hasiera batera scape room klasikoa egitea pentsatu genuen, baina egoera berriak Jane Jauregiko barrualdea eta baita kanpoaldea ere erabiltzera behartu gintuen, eta toki batetik bestera Ugaoko istorioa kontatu nien bisitariei.

Antzezlanak propioak dira? Jose Luis Urrutia zuzendariak betidanik idatzi dizkigu antzezlanen gidoi guztiak, eta aktore bakoitzari pertsonaia berezi bat prestatzen dio beti. Horrela egin dugu lan Ugao Bidearen hasieratik UB5 Teatro taldera arte. Gidoiak sortu eta erregistratu ondoren antzeztu egiten ditugu.

Zer nolako eragina dauka antzerkiak jendearengan? Arazoetatik aldentzeko tresna ezin hobea dugu antzerkia, deskonektatzeko eta ondo pasatzeko baliabidea.

‘Verdades a tiempo, mentiras a dos tiempos’ antzezlana, ordea, ez dugu komedia bat. Obra berezia dugu honako hau, bi erdietan banatutako antzezlana. Gai nagusia garaiz ez esandako egiak sor dezakeen kaltea dugu. Egia behar den momentuan esan beharrean, arrazoi batengatik gezurrekin ezkutatu ohi dugu, gero eta handiagoa egiten den pilota bat sortuz.

Egungo gizartearen kritika izan daiteke? Bai, noski. Askotan, gezurrak esan ohi ditugu gainontzeko pertsonei mesede egiten diegula uste dugulako, baina gezur horrek ez dauka kontrolik azkenean. Jose Luisek gaur egungo gizartearekin lotura zuen obra berezia sortu nahi zuen, eta egoera ezberdinak planteatzen dituen antzezlan honetan hainbat problema planteatu zituen zuzendariak. Nolabait, publikoari erakutsi nahi zaio beste modu batean jokatuz, irteera errazagoa izango lukeela arazoak.

Umorea teatro taldearen ardatza dela dio webguneak, baina azken antzezlanak drama dirudi. Beste erregistro bat landu dugu azken honetan. Testuen irakurketak egin genituenean umoretik aldentzeko beldurra izan genuen eta ez genekien zer nolako harrera izan zezakeen. Lan sakonagoa izan arren, umore puntuak egon ziren eta jendeari asko gustatu zitzaizkion. Dramedia bat sortu dugu, ukitu barregarriekin eraikitako drama. Emaitza modura, jendea barrez negar egiten ikusi genuen publiko artean, azken batean emozio oso ezberdinak konbinatu ditugulako. Esaten da barrea eragitea negarra eragitea baino zailagoa dela eta jendea behar bezala barre egitera bultzatzen baduzu, zeurea dela publikoa.

UB5 teatroak, gainera obra guztiak YouTubeko kanalera igo ditu. Obra guztiak grabatu egiten ditugu, etorkizunean hobetu daitezken mugimenduak aztertzeko. Horrez gainera, itxialdian zehar bideo horiek guztiak kanalera igo ditut, astean bi aldiz.