☉ Galdakao
Christoph Neven: “Harritu ninduen kalean zenbat ordu ematen dituzuen euskaldunok”
Galdakon bizi den alemaniarra da Neven. Geologia ikasten ari zela ezagutu zuen bere emaztea. Bere jaioterriak Galdakaok baino sei mila biztanle gehiago ditu.

Christoph Neven (Ahaus, Alemiania, 1971) Alemanian jaio zen orain dela berrogeita sei urte. Gaur egun jaioterritik 1.500 bat kilometrora bizi da, Galdakaon. Geologia ikasten ari zela ezagutu zuen egun emazte duena.
Antzik ba al dute Ahausek eta Galdakaok?
Ahaus Ipar Reania-Westfalia estatuan kokatua dago, Borken barrutian eta 35.0000 biztanle ditu. Ingurua ederra da eta altuera handiko eraikinik ez dagoenez, bistak politak dira. Asko jota bi solairuko etxez beteriko herriak topa ditzakezu inguruetan.
Ohiko alemaniarra al zara zu?
Baietz esango nuke, behintzat inguruko jendeak hori diño, ohiko alemaniar burugogorra naizela! Kar, kar, kar. Ordena, antolamendua, errespetua eta denbora oso kontzeptu garrantzitsuak dira niretzat. Horrez gain, pertsona adeitsu, zuzen eta oso aktibotzat dut neure burua, ohiko alemaniarrak bezala. Eta azkenik, edozein unetan ezin da falta umore-sen ona eta garagardo ona!
Zergatik erabaki zenuen hona etortzea?
Alemanian egun nire emaztea dena ezagutu nuelako. Ni Geologia ikasten ari nintzen eta momentu horretan, bera Alemanian zen goi-mailako ikasketa batzuk burutzen. Ikasketak amaitu bezain pronto, berak bueltatu beharra zeukan eta berarekin etortzea erabaki nuen. Hemen jarraitzen dut, eta urte askotarako, espero dezagun!
Zelakoa izan zen aldaketa?
Ikaragarria. Nik esperientzia hura oso modu baikorrean gogoratzen dut. Hasieran Igorren egon ginen bizitzen, nire emaztearen gurasoen etxean, alegia. Poliki-poliki lanean hasi ginen eta denbora tarte bat pasata Galdakaora etorri ginen bizitzera. Esan bezala, poliki-poliki egin genuen dena, baina azkenean hemen gaude, Euskal Herrian elkarrekin bizitzen, lanean, ezkonduta eta bi semeekin. Ipuin benetan polita sortu duguna!
Zer izan zen Euskal Herritik gehien harritu zintuena?
Alde batetik, primerako harrera izan nuela! Izan ere, hasieratik oso ondo hartu ninduten eta etxean bezala sentitu nintzen. Bestetik, kalean egoteko dagoen joera handia. Alemanian etxean elkartzeko ohitura dago: hau da, lagunak etxera gonbidatzea eta gau osoa bertan pasatzea edota taberna batera joatea, baina bertan ere, denbora asko ematea. Hemen aitzitik, kalera ateratzeko eta tabernaz taberna poteatzen ibiltzeko joera dago.
Eta gehien gustatu zitzaizuna?
Jendearen izaera, bizimodua, janaria, paisaiak, hondartzak… zaila egiten zait batekin bakarrik geratzea.
Nola moldatu zinen hizkuntzarekin?
Hasieran gogorra izan zen, ez nuelako gaztelaniaz edota euskaraz hitz egiten. Hala ere, hemengo pertsona askok izugarri lagundu zidaten hizkuntzarekin, baita hemengo kultura eta ohiturak ulertzen ere. Gaur egun oso ondo moldatzen naiz gaztelaniarekin, baina ez hain ondo euskararekin. Nire emaztea euskaldun zaharra denez eta semeei euskaraz hitz egiten dienez, hitz eta esamolde asko ikasi ditut baina besterik ez. Gehiago ikastea gustatuko litzaidake, baina betiko kontua, astirik ez. Momentuz, eta zorionez, lanerako ez dut behar, beraz ez daukat arin ikasteko beharrik. Aurrerantzean horri lasai ekiteko asmoa daukat.
Zer nolako maiztasunarekin joaten zara Alemaniara?
Urtean birritan nire emazte eta bi semeekin joaten naiz. Gustatzen zaigu laurok batera joatea familia osoa elkartzeko eta nire semeek nire kultura eta ohiturak ezagutzeko. Gainera, izugarri gustuko dute. Beste batzuetan nire senideak hona etortzen dira bisitan. Aste Santu honetan kasu, nire arreba eta ilobak etorri zaizkigu.
Zelan daramazu jaioterritik urrun egotea?
Bada, nahiko ondo. Dena dela, senide guztiak Alemanian ditudanez, hau da, gurasoak, nire arrebak, ilobak, etab., batzuetan faltan botatzen da hemen inor ez izatea. Hala ere, esango nuke Alemanian, familiari dagokionez, independenteagoak garela. Bertan normalean bakoitza berera joaten da eta behin 16 edo 17 urterekin lanean hasita, hemen ez bezala, ohikoena etxetik at bizitzera edo ikastera joatea da.
Eta amaitzeko, aipatuko zenizkiguke Alemania eta Euskal Herriaren arteko lau alde?
Bai, noski! Alemanian adibidez, bi musu beharrean, eskua emateko ohitura dago. Birziklatzeari dagokionez, horretarako joera askoz handiagoa dago. Izan ere, botilak supermerkatuetara eraman eta haien truke bertan gastatzeko dirua ematen dizute. Zoritxarrez edo zorionez, ez dakit, autobideetan ez dago abiadura mugarik, beraz oso garrantzitsua da atzeko ispiluari ondo erreparatzea. Azkenik beste alde on bat gidatzeko odoleko alkoholeko muga %0.05a izatea da, eta 21 urte azpikoentzat %0. Honi esker istripuak urriagoak dira.
☉ Galdakao
Jose Mari Argoitia galdakoztarra hil da, Basconiako eta Athleticeko futbolari ohia

Athleticek jakinarazi duenez, Jose Mari Argoitia futbolari ohia hil da gaur 85 urterekin. Jaiotzez Galdakaokoa, Arkotxarekin lotura handia izan zuen, familia bertakoa baita.
Basauriko CD Basconian jokatu ostean, hirurogeiko hamarkadan fitxatu zuen Athleticek eta 1972an taldea utzi zuen: hamabi denboralditan 308 partida jokatu zituen eta 69 gol sartu zituen. Besteak beste, Piru Gainza basauriarra bere entrenatzaile izan zen.
1969ko Kopa irabazi zuen, eta Argoitiak Anton Arietari asistentzia eman zion titulua lortzeko erabakigarria izan zen golean.
“Athleticekiko leialtasun handia izan zuen. Bere familiak bere oparia jaso zuen atzo, hil bezperan, elkarteko bazkide gisa 75 urte baino gehiago betetzeagatik. Lezamako beheko mailetan entrenatu zuen, filialeko bigarren entrenatzailea izan zen eta Jose Luis Mendilibarren laguntzailea ere bere lehen taldean egin zuen denboraldi bakarrean. Klubari laguntzeko beti prest, bikote paregabea osatu zuen Koldo Aguirre peñen enbaxadore zela”, adierazi dute klub bizkaitarretik.
Athleticek besoko beltza jantziko du urriaren 25ean Getaferen aurka jokatuko duen partidan.
☉ Galdakao
Galdakaoko aparkalekuen okupazioa denbora errealean kontsultatzeko aukera dute orain herritarrek
Galdakao app-a eguneratu du Udalak. Herriko aparkalekuen okupazioaz gain, garraio publikoari buruzko informazio zehatza ezagutu dezakete galdakoztarrek

‘Galdakao’ sakeleko telefonoko aplikazioa eguneratu du Udalak. Eta eguneraketa horri esker, herritarrek anbulatorioko, Lapurdiko eta udaletxe ondoko aparkalekuen okupazioa denbora errealean kontsultatu ahal izango dute.
“Mapa interaktibo baten bidez, erabiltzaileek bakoitzean zenbat aparkaleku libre dauden ikus dezakete, baita hautatutako parkingera iristeko jarraibide zehatzak jaso ere”, diote udal ordezkariek.
Era berean, garraio publikoari buruzko informazio zehatza jaso ahalko dute herritarrek eguneraketari esker: Euskotreneko trenetarako itxaron denbora kontsultatzea eta Galdabusaren bi lineei buruzko informazioa ezagutzea, hain zuzen.
“Zuhatzu-Galdakao tren geltokitik igarotzen diren trenetarako itxaron denbora kontsultatu daiteke, bai Bilboko noranzkoan, baita Bermeo, Eibar eta Donostiako noranzkoetan ere. Horrela, herritarrek euren joan-etorriak modu eraginkorragoan antolatu ahal izango dituzte, alferrikako itxaronaldiak saihestuz”, diote.
Galdabusari buruzko informaziori dagokionez, erabiltzaileek mapa interaktiboan ikus dezakete geltoki guztien kokapen zehatza, baita ibilbide bakoitzaren eguneratutako ordutegiak ere.
Zerbitzu horiek eskaintzeaz gain, ‘Galdakao’ app-ak honako funtzionalitateak ditu: azken berriak ezagutzea; agenda kontsultatzea eta sarrerak eraostea; Bizkaibus lineei buruzko informazioa; botika eta guardiako farmazien kontaktuak; liburutegien eta kiroldegien informazioa eta horietan tramiteak egiteko aukera; ESAN Herritarren Arretarako Bulegoarekin zuzenean harremanetan jartzeko aukera; abisuak eta iradokizunak bidaltzea; edota Udalean egin daitezkeen administrazio tramite guztiei buruzko informazio zehatza kontsultatzea.
“Udalaren aplikazioaren bidez, eta horren azken eguneratzearekin, Udalak digitalizazioarekiko eta zerbitzu publikoak hobetzeko duen konpromisoa berresten du, herritarren egunerokoan erabilgarriak diren tresnak guztien eskura jarriz. Hortaz, aplikazioa sakelako telefonoan jartzeko gonbita egiten die Udalak herritarrei, informazioa uneoro eskura izan dezaten”, diote. App-a Android zein Apple gailuetan deskargatu dezakete herritarrek.
☉ Galdakao
Galdakaoko Batzokiak 120 urte bete ditu eta hori ospatzeko ekitaldia antolatu dute urriaren 26an
Ikurrin igoera, ekitaldi politikoa, luntxa eta argazki erakusketa antolatu dituzte igandean Galdakaoko Batzokiaren 120. urteurrena ospatzeko

Galdakaoko Batzokiak 120 urte bete ditu eta urteurrena ospatzeko ekitaldia antolatu du EAJk urriaren 26an, igandez.
Iturrondo plazan izango da ospakizun ekitaldia 12:00etan: ikurrin igoera, ekitaldi politikoa, luntxa eta argazki erakusketa antolatu dituzte.
Iñigo Ansola Bizkai Buru Batzarreko (BBB) presidentea izango da ekitaldian; berak emango du hitzaldia ekitaldi politikoan.
☉ Galdakao
Torrezabaleko liburutegia itxita dago ostiralera arte Galdakaon, eraikinaren estalkiko lanak direla eta
Torrezabal Kultur Etxeko estalkia berritu du Udalak eta orain karga proba bat egin behar dute. Proba hori egiten duten bitartean hirugarren solairua itxita egongo da

Torrezabal Kultur Etxeko estalkia berritu du Galdakaoko Udalak. Orain, eraikinaren estalkian karga proba egin behar dute.
Proba hori egiten duten bitartean, eraikinaren hirugarren solairua itxita egongo da urriaren 22tik 24ra arte. “Bertan kokatzen da liburutegia eta, beraz, zerbitzu hori erabiltzaileentzat itxita egongo da ostiral eguerdira arte”, diote udal ordezkariek.
Auzokide, ikasle eta liburutegiko erabiltzaile guztien lankidetza eskertu du Udalak eta lan hauengatik sor daitezkeen eragozpenenak sentitzen dituela jakinarazten du. Eskuhartzearen eragina ahalik eta gehien murrizteko lanean ari da.
Era berean, makina gela handituko du Galdakaoko Udalak, “etorkizunari begira makineria berria jartzea aurreikusten baitugu”, diote.
☉ Galdakao
Finlandiako hezkuntza sistema nolakoa den ezagutu dute Galdakaoko Elexalde Institutuko irakasleek
Finlandiako hezkuntza sistemaren “malgutasuna” eta ikasleei ematen dieten “autonomia” nabarmendu dute Gemma Gutierrez eta Edurne Ruiz irakasleek

Eramus+ programaren barruan, Galdakaoko Elexalde Institutuko Gemma Gutierrez eta Edurne Ruiz irakasleek job shadowing egonaldia egin zuten irailaren 29tik urriaren 2ra bitartean Helsinkiko Märsky Athletics and Education ikastetxean, Finlandiako kirol-ikastetxerik handienean.
Zehazki, Finlandiako hezkuntza sistema bertatik bertara ezagutu zuten: “Esperientzia horrek aukera eman zigun lehen eskutik ikusteko Finlandiako hezkuntza sistemaren malgutasuna eta ikasleei ematen zaien autonomia, beren ikaskuntza modu autonomoagoan antolatzeko”, esan dute.
“Märsky-n, ikasturte akademikoa bost alditan banatzen da, eta horietako bakoitza gutxi gorabehera bi hilabetekoa da. Horri esker, ikasleek beren curriculum-a planifikatu eta ikasketak beren beharretara eta gaitasunetara egokitu ditzakete. Ikasleek aukeratu ditzakete ikasgaiak, ikastaroak aldatu edota irakasleak hautatu, betiere zuzendaritzak gainbegiratuta. Egituraren malgutasun horrek erantzukizuna, motibazioa eta autoantolaketa sustatzen ditu, ikaskuntza iraunkorrerako funtsezko trebetasunak”, diote.
Finlandiako hezkuntza sistema guztiz doakoa dela nabarmendu dute: “Lehen hezkuntza, bigarren hezkuntza, goi mailako bigarren hezkuntza, eta baita unibertsitatea ere. Ia guztiz publikoa da, eta ikastetxe pribatuen kopurua oso txikia da”, diote.
Digitalizazioaren garrantzia
Märsky ikastetxean digitalizazioari garrantzia handia ematen diotela ere nabarmendu dute Elexaldeko irakasleek: “Ikasle guztiek liburu digitalak eta plataforma interaktiboak erabiltzen dituzte ia ikasgai guztietan; gainera, azterketa guztiak –unibertsitaterako sarbide-probak (Ylioppilastutkinto) ere– ingurune digitaletan egiten dira. Horri esker, ikasleek modu autonomoan lan egin dezakete, baita klaseetara huts egiten dutenean ere”, diote.

Märsky Athletics and Education ikastetxeko ikasleak // Argazkia: Elexalde BHI
“Gure egonaldian Ingeles, Gaztelania, Idazketa eta Ahozko trebetasun tailerretako eskoletan parte hartu genuen, eta orientatzailearekin zein zuzendariordearekin elkartu ginen, ikastetxearen eta Finlandiako hezkuntza-sistemaren funtzionamendua lehen eskutik azal ziezaguten. Irakasleekin digitalizazioari buruzko iritziak partekatu genituen, eta nazioarteko ikasleek beren Erasmus esperientziak aurkeztu zizkiguten, ikastetxearen aurkezpena egiteaz gain”, diote.
Halaber, honakoa gaineratu dute: “Ikastetxeko instalazio bikainetan zehar bisita egin genuen eta online ikastaroen funtzionamendua ezagutu genuen, bereziki ikasle kopuru txikia duten ikasgaietan. Ikasleek modu kolaboratibo eta autonomoan lan egiten dutela ikusi genuen, liburu digitalak eta jarduera interaktiboak erabiliz”.
Ylioppilastutkinto azterketa
Finlandian goi-mailako bigarren hezkuntza (Lukio) amaitzean egiten den azterketa da Ylioppilastutkinto, eta batxiler-kalifikazioa ematen du. Eta horri esker, unibertsitatera sar daitezke Finlandiako ikasleak.
“Azterketa nazionala goi-mailako ikasketak egiteko irizpide nagusia da, eta ebaluazioa ikasturtearen amaierako notan baino gehiago funtsezko gaitasunetan eta ezagutzetan oinarritzen den ideia indartzen du”, diote.
Märskyko jardunaldiak prestakuntza akademikoa eta kirol-prestakuntza uztartzen ditu: “Ikasleek goizero beren diziplinetan entrenatzeko aukera dute, eta, aldi berean, ikasgai orokorren eta hautazkoen ikastaroak egiten dituzte. Irakasleek gela bakoitzaren erregistro zehatza dute, eta, horri esker, bertaratzen ez diren ikasleak modu autonomoan eguneratu daitezke. Eskolak errefortzuko eta banakako laguntzako eskolak ere eskaintzen ditu arreta gehigarria behar duten ikasleentzat, inor atzean geratzen ez dela ziurtatuz”.
“Märsky hezkuntza integralarekin eta eliteko kirolarekin duen konpromisoagatik nabarmentzen da. Atleta profesional asko igaro dira beraien ikasgeletatik, eta ikastetxeak loturak ditu Urhea National Training Centerrekin. Bertan, urtero, 10.000 atleta inguruk entrenatzen eta ikasten dute”, diote.
Finlandiako ereduak malgutasuna, autonomia, integrazio digitala eta gaitasunetan oinarritutako ebaluazioa uztartzen dituela berretsi dute Elexaldeko irakasleek, “gazteak unibertsitaterako zein bizitza aktiborako eta kirolerako prestatuz”, esan dute: “Beraz, Märsky adibide bat da hezkuntza nola egokitu daitekeen ikasle bakoitzaren talentu eta beharretara, arrakasta pertsonala eta kolektiboa sustatuz”.









